Voyage, voyage (artikel auch auf deutsch)

Premier titre bilingue, et tout ca grâce à ce chef d'oeuvre de la chanson francaise, qui a connu son petit succes outre-rhin... Donc mercredi je pars sur les routes de chine. D'abord à Xi'an (pour un boulot), puis à Hangzhou (pour voir un ami chinois qui a etudie a Hanovre...), où je reste jusqu'au 30 janvier. Delà, je rejoins Shanghai en train, ou je vais rencontrer un voisin de Saint-Aubin-Les-Elbeuf... Je suis de retour le 2 au matin, et j'enchaîne directement avec le bureau !chaîne directement avec le bureau !

Also, ich reise ab mittwoch. Erstmal nach Xi'an (fuer Job), denn nach Hangzhou (wo ich ein chinesische Bekannte, der in Hannover mit mir studiert hat, besuche). Am 30. fahre ich weiter mit dem Zug nach Shanghai, wo ich bis den 1. Januar bleibe, und wo ich mein Nachbarn aus meine kleine Stadt in Frankreich treffe. Denn bin ich zurück in Beijing den 2. am morgen, und muss ich direkt ins Büro gehen...